Skip to the content
logo mainlogo darklogo light
  • Index
  • Capitoli
    • Introduzione
    • Infrastrutture e servizi
    • Accesso all’elettricità
    • Agricultura: il ruolo degli shock
    • Istruzione: l’elettricità non basta
    • Cucina e elettricità
    • Acqua e servizi sanitari
    • Lacune di conoscenza
  • Famiglie
    • Famiglia 1
    • Famiglia 2
    • Famiglia 3
    • Famiglia 4
    • Famiglia 5
    • Famiglia 6
    • Famiglia 7
    • Famiglia 8
    • Famiglia 9
    • Famiglia 10
    • Famiglia 11
    • Famiglia 12
    • Famiglia 13
  • About
logo main
  • Index
  • Capitoli
    • Introduzione
    • Infrastrutture e servizi
    • Accesso all’elettricità
    • Agricultura: il ruolo degli shock
    • Istruzione: l’elettricità non basta
    • Cucina e elettricità
    • Acqua e servizi sanitari
    • Lacune di conoscenza
  • Famiglie
    • Famiglia 1
    • Famiglia 2
    • Famiglia 3
    • Famiglia 4
    • Famiglia 5
    • Famiglia 6
    • Famiglia 7
    • Famiglia 8
    • Famiglia 9
    • Famiglia 10
    • Famiglia 11
    • Famiglia 12
    • Famiglia 13
  • About
logo main
  • Index
  • Capitoli
    • Introduzione
    • Infrastrutture e servizi
    • Accesso all’elettricità
    • Agricultura: il ruolo degli shock
    • Istruzione: l’elettricità non basta
    • Cucina e elettricità
    • Acqua e servizi sanitari
    • Lacune di conoscenza
  • Famiglie
    • Famiglia 1
    • Famiglia 2
    • Famiglia 3
    • Famiglia 4
    • Famiglia 5
    • Famiglia 6
    • Famiglia 7
    • Famiglia 8
    • Famiglia 9
    • Famiglia 10
    • Famiglia 11
    • Famiglia 12
    • Famiglia 13
  • About
HomeLe famiglie

Le famiglie

Nell’agosto 2025 abbiamo viaggiato con la fotografa Gaia Squarci e il professor Negash Mulatu a Debre Birhan, una piccola città relativamente sicura al centro di una vasta area rurale della regione di Amhara, 130 km a nord-est di Addis Abeba, per visitare 13 famiglie rurali e sostenere il progetto di ricerca RESILIENCE, guidato dall’Università di Napoli. Lo studio indaga come elettricità, lavoro, istruzione e shock climatici interagiscano nell’Etiopia rurale, e la nostra visita sul campo ne ha confermato molti dei risultati, offrendo al tempo stesso una prospettiva più umana su statistiche e dati che altrimenti resterebbero numeri freddi. Debre Birhan si è rivelata un vero laboratorio naturale: collegata alla rete elettrica nazionale, era circondata da villaggi che andavano da kebele completamente elettrificati a case che facevano affidamento su piccoli pannelli solari, o che vivevano ancora interamente di cherosene, candele e biomassa.

Il nostro viaggio di una settimana ci ha portato dalle strade illuminate della città a villaggi con condizioni miste come Etege, fino a insediamenti più bui come Woynye, Tikur Gedel e Atakilt. Abbiamo incontrato 13 famiglie in totale, distribuite tra questi villaggi, con l’obiettivo di dare un volto e una voce alle famiglie che si celano dietro le tabelle di regressione. Attraverso interviste e fotografie abbiamo documentato realtà molto diverse tra loro: famiglie che avevano appena ricevuto l’allacciamento elettrico e lo usavano solo per una lampadina o per caricare il telefono, altre che dipendevano ancora interamente da cherosene e candele, e altre ancora alle prese con raccolti dimezzati, malattie del bestiame legate al clima, lunghe camminate quotidiane per raccogliere acqua e legna, e bambini che alternavano scuola e lavoro nei campi a seconda della stagione.

household-12-2

household-11-3

household-10-1

household-5-3

household-4-2

household-4-1

Gebiretsadik Woldemedhin, 63, sits at his home in Etege, a rural village near Debre Birhan in central Ethiopia. © Gaia Squarci

Sebli Hailegebriel, 60, is photographed in the farm home she shares with her brother Dereje and his wife in Etege, a village in rural Central Ethiopia near Debre Birhan. © Gaia Squarci

Prev Next

Lorem ipsum dolor sit amet, constetur adipcing eliu

  • Fb
  • Ln
  • Pin